Ama l'arte / che è vita della vita

Stava lì e con grandissimo imbarazzo scontava l'errore di aver voluto cogliere una fogliolina, una sola, dall'alloro dell'arte, senza pagare con la propria vita.

Mann, T., Tonio Kröger, tr. it. di Filippini, E., Milano, Feltrinelli, 1965.